sistema

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

sistema (język asturyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) system
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sistema (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) system
(1.2) układ
(1.3) ustrój
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) sistema eragilesystem operacyjny
(1.2) planeta-sistemaukład planetarnyeguzki-sistemaUkład Słoneczny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sistema (język galicyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) system
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sistema (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[sis'tema]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) system
(1.2) układ
(1.3) ustrój
odmiana:
lp sistema; lm sistemas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. sistemático
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. systēma < gr. σύστημα[1]
uwagi:
źródła:
  1. http://en.wiktionary.org/wiki/sistema#Spanish

sistema (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) system
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sistema (język litewski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /sʲɪsʲtʲɛˈmɐ/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) system
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sistema (język maltański)[edytuj]

wymowa:
IPA: /sɪsˈtɛːmɐ/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) system
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz maltański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sistema (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) system
(1.2) układ
(1.3) ustrój
odmiana:
lp sistema; lm sistemas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
sistema operacionalsistema operativosistema bináriosistema planetário
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. systēma < gr. σύστημα
uwagi:
źródła:

sistema (język turkmeński)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) system
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sistema (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA[si'stɛma]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) system
(1.2) układ
(1.3) ustrój
(1.4) metoda, taktyka, sposób[1]
odmiana:
(1) lp sistema; lm sistemi
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1) sistema aperto/chiuso/isolato • sistema di allarme • sistema elettoralesistema operativosottosistema
(1.2) sistema solare
synonimy:
(1.2) complesso
(1.4) tattica, modo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. sistematico, sistemico
czas. sistemare
rzecz. sistemazione f, sistemista, sistemistica
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. systēma < gr. σύστημα
uwagi:
źródła:
  1. Dizionario Italiano.