siedzieć z założonymi rękami

siedzieć z założonymi rękami (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɕɛ̇ʥ̑ɛ̇ʥ̑ ˌz‿ːawɔʒɔ̃ˈnɨ̃mʲi rɛ̃ŋˈkãmʲi], AS: [śėʒ́ėʒ́ •‿zau̯ožõnỹmʹi rẽŋkãmʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• akc. pob.• gemin.

​

znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) nic nie robić, przyglądać się czemuś biernie

odmiana:

(1.1) zob. siedzieć, „z założonymi rękami” nieodm.

przykłady:

(1.1) Zamiast wziąć się do pracy, oni siedzą z założonymi rękami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) siedzieć z założonymi rękoma, zbijać bąki

antonimy:

(1.1) harować jak wół, harować od świtu do nocy, zakasać rękawy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sit on one's hands
• rosyjski: (1.1) сидеть сложа руки
• włoski: (1.1) incrociare le braccia

źródła: