shoulder

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

shoulder (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA: /ˈʃəʊldə/, SAMPA: /"S@Uld@/
amer. enPR: shōlʹdər, IPA: /ˈʃoʊldɚ/, SAMPA: /"SoUld@`/
wymowa amerykańska?/i
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) anat. bark[1], ramię
(1.2) kulin. łopatka
(1.3) mot. pas awaryjny, pobocze
(1.4) techn. wpust

czasownik

(2.1) zarzucać na ramię, brać na ramię
(2.2) brać na ramiona
(2.3) przen. brać na siebie (np. odpowiedzialność), brać na swoje barki
odmiana:
(1) lp shoulder; lm shoulders
(2) shoulder, shouldered, shouldered, shoulders, shouldering
przykłady:
(1.1) Suddenly I felt a gentle tap on my shoulder. → Nagle poczułam delikatne klepnięcie w ramię.
(1.1) I fell over and put my shoulder out of the joint. → Spadłem i zwichnąłem sobie ramię.
składnia:
kolokacje:
(1.1) shrug one's shoulders → wzruszać ramionami
synonimy:
(1.3) hard shoulder
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. shoulder-strap, shoulder-pad
przym. shoulder-high
związki frazeologiczne:
shoulder to shoulder
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała
źródła:
  1. ↑ Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 88.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=shoulder&oldid=8373389”