schwül

schwül (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ʃvyːl]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) duszny, parny

w funkcji przysłówka

(2.1) duszno, parno

odmiana:

(1.1) st. wyższy stopień wyższy schwüler; st. najwyższy stopień najwyższy am schwülsten

przykłady:

(1.1) In der Äquatorzone haben wir mit einem sehr feuchten und schwülen Klima zu tun. → W strefie równikowej mamy do czynienia z bardzo wilgotnym i dusznym klimatem.

(1-2) Es war warm und sehr schwül. → Było ciepło i bardzo duszno.

składnia:

kolokacje:

(1.1) schwüle Luft / Atmosphäre / Nacht • schwüler Abend / Tag • schwüles Wetter / Zimmer • drückend schwül

synonimy:

(1-2) feuchtwarm

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik Schwüle f rodzaj żeński, Schwulität f rodzaj żeński

przym. przymiotnik schwul, schwülstig

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: