scaduto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

scaduto (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ska.ˈdu.to/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przedawniony, nieważny, stary[1], przeterminowany
(1.2) wygasły[1], przedawniony

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: scadere
odmiana:
(1.1-2) lp scaduto m, scaduta ż; lm scaduti m, scadute ż
przykłady:
(1.1) A chi desidera riavere indietro il vecchio passaporto scaduto suggeriamo di farne domanda al momento della presentazione dell'stanza per ottenere il nuovo documento.[2]Kto pragnie otrzymać z powrotem stary paszport, powinien poprosić o to w momencie składania wniosku o wydanie nowego.
składnia:
kolokacje:
(1.1) biglietto / medicinale scadutoprzeterminowany bilet / lek
(1.2) contratto scadutowygasły kontrakt
synonimy:
antonimy:
(1.1) valido
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. scadenza ż, scadenzario m, scadimento m
czas. scadenzare, scadere
przym. scadente, scadenzato
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. scadere + -uto
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Mojciech Meisels, Podręczny słownik włosko-polski, tom II, Warszawa 2008, str. 389.
  2. www.poliziadistato.it