saber

saber (język angielski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szabla

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) lightsaber

synonimy:

(1.1) sabre

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saber (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [sa.ˈβeɾ]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wiedzieć, znać

(1.2) umieć, potrafić

czasownik nieprzechodni

(2.1) smakować, mieć smak

(2.2) wiedzieć, mieć pojęcie, znać się, orientować się

(2.3) dowiedzieć się

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) wiedza

odmiana:

(1) (2) koniugacja II: czasownik nieregularny, model saber

 

notas Grupa „ab” rdzenia zanika, a końcówka „o” przybiera formę akcentowanej samogłoski „é” w 1. os. lp. presente de indicativo Pomimo że wyraz ten jest jednosylabowy, otrzymuje akcent graficzny, aby odróżnić go od zaimka zwrotnego "se" (tilde diacrítica). <!-- Grupa „ab” rdzenia przybiera formę „up” w czasach pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto (sub.) i futuro (sub.). Otrzymuje nieakcentowane końcówki fleksyjne pierwszej koniugacji w 1. i 3. os. lp. czasu pretérito perfecto simple. Traci pierwszą samogłoskę końcówki fleksyjnej w czasach futuro i condicional (simple). (*) Grupa „ab” rdzenia przybiera formę „ep” w czasie presente de subjuntivo.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	saber		sabiendo		sabido
compuestas	haber sabido		habiendo sabido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sé	sabes sabés	sabe	sabemos	sabéis	saben
pretérito imperfecto	sabía	sabías	sabía	sabíamos	sabíais	sabían
pretérito perfecto simple	supe	supiste	supo	supimos	supisteis	supieron
futuro simple	*sabré	*sabrás	*sabrá	*sabremos	*sabréis	*sabrán
condicional simple	*sabría	*sabrías	*sabría	*sabríamos	*sabríais	*sabrían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he sabido has sabido ha sabido hemos sabido habéis sabido han sabido pretérito pluscuamperfecto había sabido habías sabido había sabido habíamos sabido habíais sabido habían sabido pretérito anterior hube sabido hubiste sabido hubo sabido hubimos sabido hubisteis sabido hubieron sabido futuro compuesto habré sabido habrás sabido habrá sabido habremos sabido habréis sabido habrán sabido condicional compuesto habría sabido habrías sabido habría sabido habríamos sabido habríais sabido habrían sabido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sepa	sepas	sepa	sepamos	sepáis	sepan
pretérito imperfecto	supiera	supieras	supiera	supiéramos	supierais	supieran
	supiese	supieses	supiese	supiésemos	supieseis	supiesen
futuro simple	supiere	supieres	supiere	supiéremos	supiereis	supieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya sabido hayas sabido haya sabido hayamos sabido hayáis sabido hayan sabido pretérito pluscuamperfecto hubiera sabido hubieras sabido hubiera sabido hubiéramos sabido hubierais sabido hubieran sabido hubiese sabido hubieses sabido hubiese sabido hubiésemos sabido hubieseis sabido hubiesen sabido futuro compuesto hubiere sabido hubieres sabido hubiere sabido hubiéremos sabido hubiereis sabido hubieren sabido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	sabe	sabé	sepa	sepamos	sabed	sepan

(3) lm saberes

przykłady:

(1.1) No sé quién lo hizo. → Nie wiem, kto to zrobił.

(1.1) Podemos saber la edad de un caballo por su dentadura. → Możemy poznać wiek konia po jego uzębieniu.

(1.2) No sé nadar. → Nie umiem pływać.

(1.2) Este profesor sabe motivar a sus alumnos. → Ten nauczyciel potrafi motywować swoich uczniów.

(2.1) Esta bebida sabe a limón. → Ten napój ma smak cytryny.

(2.3) Su padre era entonces cura, pero cuando supo que su madre estaba embarazada, colgó los hábitos. → Jego/Jej ojciec był wówczas księdzem, ale gdy dowiedział się, że jego/jej matka była w ciąży, zrzucił sutannę.

(3.1) El saber no ocupa lugar. → Wiedza nie zajmuje miejsca.

składnia:

(1.2) saber + bezok.

(2.1) saber + a

kolokacje:

(2.2) saber de (algo) → znać się na (czymś)

synonimy:

(2.3) averiguar, enterarse (de)

(3.1) conocimiento

antonimy:

(1.1) ignorar, desconocer

(3.1) ignorancia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. saberse

przym. sabiondo, sabihondo, sabio, sabelotodo

rzecz. sabelotodo m/ż, sabio m, sabia ż, sabiduría ż, sabelotodo m/ż, sabiondo m, sabihondo m, sabionda ż, sabihonda ż

związki frazeologiczne:

a saber → mianowicie, to jest, to znaczy

hacer saber → informować, powiadamiać

no saber ni torta, no saber ni jota → nic nie wiedzieć

saber hacer → know-how

caras vemos, corazones no sabemos → nie szata zdobi człowieka

más sabe el diablo por viejo que por diablo → dlatego diabeł mądry, że stary

etymologia:

łac. sapĕre

uwagi:

źródła:

saber (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [səˈβɛ]

n-occ. IPA: [saˈβe]

val. IPA: [saˈβeɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wiedzieć

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) wiedza

odmiana:

(1.1) ter. lp sé, saps, sap; lm sabem, sabeu, saben

(2.1) lp saber; lm sabers

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saber (język portugalski)

wymowa:

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wiedzieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: