resto

resto (esperanto)

morfologia:

rest•o

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pozostałość, reszta

(1.2) mat. reszta

odmiana:

(1.1-2)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	resto	restoj
akuzativo	reston	restojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) resto de divido

synonimy:

(1.1) cetero

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. resti, restadi, restigi

rzecz. restado, restaĵo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

resto (język francuski)

wymowa:

(1.1) IPA: /ʁɛs.to/

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pot. restauracja

odmiana:

(1.1) lp resto; lm restos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. restaurant

uwagi:

źródła:

resto (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈreș.to]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) reszta, resztka, pozostałość

(1.2) mat. reszta (dzielenia)

(1.3) mat. różnica (wynik odejmowania)

(1.4) sport. odbicie piłki po serwie przeciwnika (np. w tenisie)

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od restar

odmiana:

(1) lm restos

przykłady:

(1.1) En mi ciudad hace sol, mientras que en el resto del país está lloviendo. → W moim mieście jest słonecznie, podczas gdy w całym kraju (czyli w pozostałej części kraju) pada deszcz.

(1.1) A pesar de contar con los instrumentos más modernos, han tardado mucho tiempo en hallar los restos del naufragio. → Pomimo dysponowania najnowocześniejszymi przyrządami, przez dłuższy czas nie mogli znaleźć pozostałości po wraku.

(1.2) El dividendo se puede expresar como la suma del resto de la división más el producto del divisor por el cociente. → Dzielną można wyrazić w postaci sumy reszty (dzielenia) oraz iloczynu dzielnika i ilorazu.

składnia:

kolokacje:

(1.4) resto ganador → dosł. zwycięskie odbicie

synonimy:

(1.2) residuo

(1.3) diferencia, resta, residuo

(1.4) golpe

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. restar

przym. restado

rzecz. resta ż, restos m lm

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. restar

uwagi:

(1.2) zobacz też: división • dividendo • divisor • cociente • resto

(1.2-3) zobacz też: Hiszpański - Matematyka

(1.4) por. saque → serw, serwis

źródła:

resto (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) reszta, resztka, pozostałość

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

resto (język włoski)

wymowa:

IPA: ['rɛsto]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) reszta, resztka, pozostałość

(1.2) reszta (z danej sumy)

odmiana:

przykłady:

(1.2) Ha da darmi il resto dei cinquanta euro? → Czy ma mi pan(i) wydać resztę z pięćdziesięciu euro?

składnia:

kolokacje:

del resto

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: