róg obfitości

róg obfitości (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈruk ˌɔbvʲiˈtɔɕʨ̑i], AS: [ruk obvʹitośći], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • udźw. udźwięcznienie • wygł. utrata dźwięczności w wygłosie • akc. pob. akcent poboczny 

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) niekończące się dobra, bogactwa

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza róg obfitości, rogu obfitości, rogowi obfitości, róg obfitości, rogiem obfitości, rogu obfitości, rogu obfitości; (związek rządu)

przykłady:

(1.1) W szkole szóstki wysypywały się jak z rogu obfitości.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) róg Amaltei

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) z mitologii greckiej, patrz: róg Amaltei

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cornucopia
• duński: (1.1) overflødighedshorn n rodzaj nijaki
• francuski: (1.1) corne d'abondance f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) cuerno de la abundancia m rodzaj męski
• łaciński: (1.1) cornu copiae
• nowogrecki: (1.1) κέρας της Αμάλθειας n rodzaj nijaki
• szwedzki: (1.1) ymnighetshorn n rodzaj nijaki

źródła: