pupa

pupa (język polski)

pupa (1.1) i „pupa”

pupa (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈpupa], AS: [pupa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dziecięce pośladki, pot. potocznie eufem. eufemistycznie każde inne

(1.2) przest. przestarzałe, przestarzały kupa

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pupa	pupy
dopełniacz	pupy	pup
celownik	pupie	pupom
biernik	pupę	pupy
narzędnik	pupą	pupami
miejscownik	pupie	pupach
wołacz	pupo	pupy

przykłady:

(1.1) Bądź grzeczny albo dostaniesz w pupę!

składnia:

kolokacje:

(1.1) zgrabna pupa • dostać klapsa / zastrzyk w pupę • dostać po pupie • siedzieć na pupie

synonimy:

(1.1) pośladki, tyłek, rzyć, cztery litery; pot. potocznie dupa

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik upupianie n rodzaj nijaki, upupienie n rodzaj nijaki

zdrobn. zdrobniale pupka, pupcia, pupinka, pupeczka, pupeńka, pupina

zgrub. zgrubienie pupsko

czas. czasownik upupić

przym. przymiotnik upupiony, pupiasty

związki frazeologiczne:

gładki jak pupa niemowlęcia

etymologia:

franc. francuski poupe (tył, rufa okrętu)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) behind, buttocks, fanny
• duński: (1.1) numse w rodzaj wspólny, ende w rodzaj wspólny
• hiszpański: (1.1) pompis m rodzaj męski, culete m rodzaj męski
• japoński: (1.1) お尻 (しり)
• niemiecki: (1.1) Popo m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) ποπός m rodzaj męski

źródła:

pupa (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈpjuːpə/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ent. entomologia poczwarka

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza pupa; lm liczba mnoga pupae lub pupas

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. łacina pupa (lalka, dziewczynka)

uwagi:

(1.1) por. porównaj chrysalis

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Owady

źródła:

pupa (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['pu.pa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) krostka, pryszcz (na ustach)

(1.2) krosta

(1.3) zool. zoologia poczwarka

(1.4) pot. potocznie (w mowie dzieci) kuku, ranka, ból

odmiana:

lm liczba mnoga pupas

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) erupción

(1.2) postilla, pústula

(1.3) crisálida

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik pupas

związki frazeologiczne:

hacer pupa → wyrządzić krzywdę, spowodować ból

etymologia:

łac. łacina buba

uwagi:

źródła:

pupa (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dziewczynka

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

pupa (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lalka

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pupa (język zulu)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) marzyć, śnić

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Charles Roberts - An English-Zulu Dictionary: With the Principles of Pronunciation and Classification Fully Explained