psie głosy nie idą w niebiosy

psie głosy nie idą w niebiosy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpʲɕɛ ˈɡwɔsɨ ɲɛ‿ˈidɔ̃w̃ vʲ‿ɲɛˈbʲjɔsɨ], AS: [pʹśe gu̯osy ńe‿idõũ̯ vʹ‿ńebʹi ̯osy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • zmięk. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• zestr. akc.• i → j 

​

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) ktoś mówi o czymś i nie zostaje wysłuchany/zauważony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) psy szczekają, karawana idzie dalej

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

inne przysłowia o psie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) the braying of an ass does not reach heaven
• włoski: (1.1) raglio d'asino non sale in cielo

źródła: