przeważający

przeważający (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) będący w większej ilości lub liczbie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dominujący

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przewaga ż, przeważanie n

czas. wyważyć, przeważać ndk., przeważyć dk.

przysł. przeważająco, przeważnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) predominant, overwhelming
• bułgarski: (1.1) преобладаващ
• chiński standardowy: (1.1) 优越 (yōuyuè)
• chorwacki: (1.1) pretežan, prevladavajući
• czeski: (1.1) převládající, převažující
• duński: (1.1) dominerende, overvejende
• estoński: (1.1) ülekaalus olev, valitsev
• fiński: (1.1) enemmistössä oleva, vallitseva
• francuski: (1.1) prépondérant, considérable
• hiszpański: (1.1) predominante
• indonezyjski: (1.1) lebih besar, utama
• japoński: (1.1) 有力な
• kataloński: (1.1) predominant, preponderant
• koreański: (1.1) 두드러지다, 뚜렷하다, 우세하다
• litewski: (1.1) vyraujantis
• łotewski: (1.1) valdošais, dominējošs
• niderlandzki: (1.1) overwegend, overheersend, dominerend
• niemiecki: (1.1) überwiegend, vorherrschend
• norweski (bokmål): (1.1) dominerende, gjeldende, overveiende, rådende
• nowogrecki: (1.1) κυρίαρχος, επικρατών
• perski: (1.1) برتر
• portugalski: (1.1) predominante, preponderante
• rumuński: (1.1) predominant, preponderent
• słowacki: (1.1) prevažný, prevládajúci, prevažujúci
• słoweński: (1.1) prevladujoč
• szwedzki: (1.1) dominerande, övervägande, överlägsen
• turecki: (1.1) baskın, öncelikli
• ukraiński: (1.1) переважаючий
• węgierski: (1.1) túlnyomó, döntő, fölényes
• wietnamski: (1.1) nổi bật, trội hơn hẳn, trội hơn
• włoski: (1.1) preponderante, prevalente

źródła: