przesadny

przesadny (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈsadnɨ], AS: [pšesadny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który przesadza, charakteryzuje się przesadą

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	przesadny		przesadna	przesadne	przesadni	przesadne
dopełniacz	przesadnego		przesadnej	przesadnego	przesadnych
celownik	przesadnemu		przesadnej	przesadnemu	przesadnym
biernik	przesadnego	przesadny	przesadną	przesadne	przesadnych	przesadne
narzędnik	przesadnym		przesadną	przesadnym	przesadnymi
miejscownik	przesadnym		przesadnej	przesadnym	przesadnych
wołacz	przesadny		przesadna	przesadne	przesadni	przesadne

przykłady:

(1.1) Rozśmiesza mnie Twój przesadny optymizm.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przesadna szczerość / czułość / dokładność

synonimy:

(1.1) przesadzony, nieumiarkowany; daw. przesadzisty

antonimy:

(1.1) umiarkowany, skromny

hiperonimy:

(1.1) nadmierny, nienaturalny

hiponimy:

(1.1) chorobliwy, efekciarski, egzaltowany, groteskowy, hiperboliczny, karykaturalny, manierystyczny, ostentacyjny, ozdobny, pompatyczny, pretensjonalny, rozbuchany, rozpasany, teatralny, wyolbrzymiony

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przesada ż, przesadność ż, przesadzistość, przesadnia ż, przesadyzm m, przesadzanie n, przesadzenie n

czas. przesadzać ndk., przesadzić dk.

przym. przesadzony, przesadzisty

przysł. przesadnie, przesadziście

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) exaggerated, immoderate
• duński: (1.1) overdreven, overdrevet
• esperanto: (1.1) troa
• francuski: (1.1) exagéré
• hiszpański: (1.1) exagerado, excesivo
• interlingua: (1.1) exaggerative, exaggerate
• niemiecki: (1.1) übertrieben
• norweski (bokmål): (1.1) overdreven
• nowogrecki: (1.1) υπερβολικός
• szwedzki: (1.1) överdriven
• włoski: (1.1) esagerato

źródła: