potocznie

potocznie (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈtɔʧ̑ɲɛ], AS: [potočʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • -ni… końcówka -ni… 

znaczenia:

przysłówek

(1.1) o formie wypowiedzi w sposób codzienny, powszechny, nieformalny, swobodny

odmiana:

(1.1) potocznie; stopień wyższy bardziej ~

przykłady:

(1.1) Bezpieczniki instalacji elektrycznej w mieszkaniu potocznie nazywa się korkami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mówić/wypowiadać się potocznie

synonimy:

(1.1) prosto; pospolicie; gwarowo; w sposób codzienny, powszechny/nieformalny/swobodny; skrót pot.

antonimy:

(1.1) literacko, elokwentnie, wyszukanie

wyrazy pokrewne:

zobacz

przym. przymiotnik potoczny

rzecz. rzeczownik potocyzacja f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) od potoczny; od potok → słowa wylewają się z ust bez ram/zasad jak woda w potoku

uwagi:

~ odnosi się wyłącznie do wypowiedzi

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) colloquially
• francuski: (1.1) couramment
• hiszpański: (1.1) comúnmente
• niemiecki: (1.1) gewöhnlich, üblich, umgangssprachlich
• nowogrecki: (1.1) συνήθως, γενικά

źródła: