pote

pote (język duński)

kattepote (1.1)

wymowa:

Dania: [ˡpo·də]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. anatomia łapa (własc. dolna część łapy, "stopa")

(1.2) żart. żartobliwie pot. potocznie łapa (dłoń)

(1.3) żart. żartobliwie pot. potocznie stopa

odmiana:

(1) en pote, poten, poter, poterne

przykłady:

(1.1) Tryk på kattens pote, så kløerne kommer frem og så kan du klippe dem. → Naciśnij kotu na łapkę tak, by wyszły pazury i będziesz mógł je obciąć.

(1.1) Se den lille kattekilling, nej hvor er den sød! / Den har fine, hvide poter og en pels så blød. → Spójrz na tego kotka, ach, jakiż on słodki! Ma ładne białe łapki i mięciutkie futerko.

(1.2) Væk med poterne! → Precz z łapami!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) hånd

(1.3) fod

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

give pote

etymologia:

śdn. średnio-dolno-niemiecki pote

uwagi:

źródła:

pote (język haitański)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) przynieść, nieść

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pote (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['po.te]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dzban gliniany

(1.2) donica, doniczka

(1.3) kociołek, garnek

(1.4) (Galicja, Asturia) kulin. kulinaria gulasz mięsno-jarzynowy

(1.5) (Nawarra, Kraj Basków) szklanka wina (w barze)

(1.6) hiszp. am. hiszpański amerykański słój, słoik

(1.7) rzad. rzadki, rzadko używany wzorzec, etalon

odmiana:

(1) lm liczba mnoga potes

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vaso, jarra, vasija

(1.2) tiesto

(1.3) olla, vasija

(1.4) olla

(1.5) vaso, chato

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik potear

związki frazeologiczne:

a pote → obficie

darse pote → zadzierać nosa, udawać ważnego

etymologia:

katal. kataloński pot

uwagi:

źródła: