portable

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

portable (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inform.  o programie: przeznaczony dla przenośnych pamięci masowych, nie wymagający instalowania
odmiana:
(1.1) nieodm. 
przykłady:
(1.1) Wiele instalowanych aplikacji posiada swoje wersje portable.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang.  portable
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) portable
źródła:

portable (język angielski)[edytuj]

portable (1.1) toilets
portable (1.1) radio
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przenośny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  portability, portableness
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc.  portable
uwagi:
źródła:

portable (język francuski)[edytuj]

téléphones portables (1.1)
travail sur un portable (1.2)
wymowa:
IPA[pɔʁ.tabl]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) telefon komórkowy
(1.2) komputer przenośny

przymiotnik

(2.1) przenośny
odmiana:
(2.1) lp  portable m /f ; lm  portables m /f 
przykłady:
(1.1) Je l'ai appelé avec mon portable.Zadzwoniłem do niego z komórki.
(1.1) Est-ce que tu peux téléphoner avec ton portable?Czy możesz zatelefonować ze swojej komórki?
(1.2) J'ai tapé ce rapport sur mon portable.Napisałem ten raport na komputerze przenośnym.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) téléphone portable, cellulaire
(1.2) ordinateur portable
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc.  porter + -able
(1.1) źródłosłów dla ang.  portable
uwagi:
źródła: