polvorín

polvorín (język hiszpański)

un polvorín (1.1) abandonado

wymowa:

IPA: [pol.βo.ˈɾin]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) prochownia, arsenał

(1.2) przen. beczka prochu

(1.3) drobny proch strzelniczy

(1.4) przest. prochownica

odmiana:

(1) lm polvorines

przykłady:

(1.1) Se han producido veinte muertes a causa del estallido de un polvorín. → Wydarzyło się dwadzieścia zgonów wskutek wybuchu prochowni.

(1.2) Las constantes trifulcas y enfrentamientos han convertido nuestro tranquilo barrio en un polvorín. → Nieustanne burdy i konfrontacje zamieniły nasze spokojne osiedle w beczkę prochu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) arsenal

(1.3) pólvora

(1.4) polvorera

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. empolvar, empolvarse, polvorear, espolvorear, espolvorearse, polvificar, polvorizar, pulverizar, pulverizarse

przym. polvoriento, polvoroso, polvorizable, pulverizable, pulverulento

rzecz. polvo m, polvos m lm, polvareda ż, pólvora ż, polvorón m, polvera ż, polverío m, polvorera ż, polvorilla m/ż, polvorista m/ż, polvorización ż, pulverización ż, pulverizador m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. pólvora + -ín

uwagi:

źródła: