podkład

podkład (język polski)

podkłady (1.2) kolejowe

podkład (1.3)

podkład (1.8) z wszczepionym oczkiem

wymowa:

IPA: [ˈpɔtkwat], AS: [potku̯at], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) spodnia warstwa czegoś, to, co jest podłożone pod spód

(1.2) kolej. element toru szynowego w postaci belki drewnianej, stalowej lub żelbetowej, ułożonej poprzecznie pod szynami

(1.3) kosmet. puder w kremie, nakładany na twarz przed zrobieniem makijażu

(1.4) bud. pierwsza warstwa farby nałożona przed właściwym malowaniem

(1.5) med. kawałek materiału, który kładzie się na prześcieradle w celu uniknięcia jego zabrudzenia

(1.6) muz. muzyka stanowiąca tło filmu, spektaklu itp.

(1.7) muz. wersja instrumentalna utworu wykorzystywana do wykonania wokalnego

(1.8) ogrod. roślina (zazwyczaj drzewko owocowe), na której zostaje zaszczepiona lub zaoczkowana szlachetna odmiana

odmiana:

(1.1-8)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	podkład	podkłady
dopełniacz	podkładu	podkładów
celownik	podkładowi	podkładom
biernik	podkład	podkłady
narzędnik	podkładem	podkładami
miejscownik	podkładzie	podkładach
wołacz	podkładzie	podkłady

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) podłoże, podściółka

(1.3) fluid

(1.7) akompaniament

(1.8) podkładka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.4) grunt

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. podkładanie n, podłożenie n, podłoże n, podkładówka ż

czas. podkładać, podłożyć

przym. podkładowy

rzecz. podkładka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) tie; (1.3) foundation
• bułgarski: (1.2) траверса ż
• francuski: (1.3) fond de teint
• rosyjski: (1.2) шпала ż
• włoski: (1.3) fondotinta m, sottofondo m

źródła: