pociecha

pociecha (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈʨ̑ɛxa], AS: [poćeχa], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) to, co pociesza; pokrzepiające słowa, wsparcie

(1.2) pot. potocznie dziecko

odmiana:

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pociecha	pociechy
dopełniacz	pociechy	pociech
celownik	pociesze	pociechom
biernik	pociechę	pociechy
narzędnik	pociechą	pociechami
miejscownik	pociesze	pociechach
wołacz	pociecho	pociechy

przykłady:

(1.1) Po stracie żony wiara była jego jedyną pociechą.

(1.2) Zwykle w sobotę zabieram moją pociechę na spacer.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pocieszenie, wsparcie

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. rzeczownik pocieszenie; czas. czasownik cieszyć, ucieszyć, pocieszyć; przym. przymiotnik pocieszny

związki frazeologiczne:

etymologia:

od pocieszać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) consolation, comfort
• arabski: (1.1) تأسية
• francuski: (1.1) confort, consolation
• hiszpański: (1.1) consuelo
• rosyjski: (1.1) утешение

źródła: