pieprzniczka

pieprzniczka (język polski)

pieprzniczka (1.1) i solniczka

pieprzniczka (1.2)

pieprzniczka (1.3)

wymowa:

IPA: [pʲjɛˈpʃʲɲiʧ̑ka], AS: [pʹi ̯epšʹńička], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j , ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. małe naczynie stołowe lub pojemnik do przechowywania pieprzu

(1.2) wojsk. zob. rewolwer wiązkowy

(1.3) mikol. grzyb z rodzaju Cantharellula, z rodziny gąskowatych; zob. też pieprzniczka w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pieprzniczka	pieprzniczki
dopełniacz	pieprzniczki	pieprzniczek
celownik	pieprzniczce	pieprzniczkom
biernik	pieprzniczkę	pieprzniczki
narzędnik	pieprzniczką	pieprzniczkami
miejscownik	pieprzniczce	pieprzniczkach
wołacz	pieprzniczko	pieprzniczki

przykłady:

(1.1) Do obiadu zawsze kładę na stół solniczkę i pieprzniczkę.

(1.1) Są to takie przedmioty jak solniczki, pieprzniczki, komplety do oliwy, octu, imbiru, majeranku, starannie wyczyszczone i rozmieszczone w kilku punktach stołu.

składnia:

kolokacje:

(1.3) pieprzniczka szarawa

synonimy:

(1.2) rewolwer wiązkowy

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) naczynie stołowe, pojemnik

(1.2) broń

(1.3) grzyb

hiponimy:

(1.3) pieprzniczka szarawa

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pieprz m, pieprzyk m, pieprznik m, pieprzówka ż, pieprzyca ż, pieprzowiec m, pieprzowate nmos, pieprzność ż, pieprzenie n, popieprzenie n

czas. pieprzyć ndk., popieprzyć dk., przepieprzyć dk., przepieprzać ndk., dopieprzyć dk., dopieprzać ndk.

przym. pieprzowy, pieprzny, pieprznięty, popieprzony, przepieprzony

przysł. pieprznie, pieprzno

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. pieprz + -niczka

uwagi:

(1.2) por. rewolwer wiązkowy

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rewolwer wiązkowy

• angielski: (1.1) pepper shaker, pepperbox, pepper box, pepper pot; (1.2) pepper-box
• baskijski: (1.1) piperrontzi
• białoruski: (1.1) перачніца ż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) перніца ż
• czeski: (1.1) pepřenka ż
• esperanto: (1.1) piprujo
• fiński: (1.1) pippurisirotin
• francuski: (1.1) poivrière ż, poivrier m; (1.2) poivrière ż
• hiszpański: (1.1) pimentero m
• łaciński: (1.3) cantharellula ż
• macedoński: (1.1) биберник m
• niemiecki: (1.1) Pfefferstreuer m
• norweski (bokmål): (1.1) pepperbøsse m/ż
• nowogrecki: (1.1) πιπεροδοχείο n, πιπεριέρα ż
• portugalski: (1.1) pimenteiro m
• rosyjski: (1.1) перечница ż
• słowacki: (1.1) korenička ż
• szwedzki: (1.1) pepparströare
• turecki: (1.1) biberlik
• węgierski: (1.1) borstartó
• wilamowski: (1.1) wjycckeppła n

źródła: