pasieka

pasieka (język polski)

pasieka (1.1)

wymowa:

IPA: [paˈɕɛka], AS: [paśeka], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pszcz. teren z ustawionymi ulami; zob. też pasieka (pszczelarstwo) w Wikipedii

(1.2) gw. zagroda dla koni

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pasieka	pasieki
dopełniacz	pasieki	pasiek
celownik	pasiece	pasiekom
biernik	pasiekę	pasieki
narzędnik	pasieką	pasiekami
miejscownik	pasiece	pasiekach
wołacz	pasieko	pasieki

przykłady:

(1.1) Pszczoły hoduje się w pasiece.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pasieka ekologiczna / konwencjonalna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pasiecznik mos/mrz, pasieczny mos

zdrobn. pasieczka ż

czas. pasiecznikować ndk.

przym. pasieczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *pasěka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) apiary, bee yard
• baskijski: (1.1) erlategi
• białoruski: (1.1) пасека ż, пчальнік m
• bułgarski: (1.1) пчелин m
• esperanto: (1.1) abelejo
• francuski: (1.1) rucher m
• hiszpański: (1.1) colmenar m
• interlingua: (1.1) apiario
• niemiecki: (1.1) Bienenstand m, Imkerei ż
• nowogrecki: (1.1) μελίσσια n lm, μελισσώνας m
• rosyjski: (1.1) пасека ż
• ukraiński: (1.1) пасіка ż
• włoski: (1.1) apiario m

źródła: