pajęczyna
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] pajęczyna (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌpajɛ̃n͇ˈʧ̑ɨ̃na], AS: [pai ̯ẽṇčỹna], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pajęczyna pajęczyny dopełniacz pajęczyny pajęczyn celownik pajęczynie pajęczynom biernik pajęczynę pajęczyny narzędnik pajęczyną pajęczynami miejscownik pajęczynie pajęczynach wołacz pajęczyno pajęczyny - (1.3)
przypadek liczba pojedyncza mianownik pajęczyna dopełniacz pajęczyny celownik pajęczynie biernik pajęczynę narzędnik pajęczyną miejscownik pajęczynie wołacz pajęczyno
- przykłady:
- (1.1) Po przyjeździe na działkę zauważyłem pajęczyny w domu.
- (1.2) U nas w serwerowni jest taka pajęczyna, że sami nie wiemy co jest z czym połączone.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1,3) sieć
- (1.1) reg. białost. pajucina
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) spider's web, cobweb, spiderweb; (1.1,3) web
- arabski: (1.1) نسيج العنكبوت
- chorwacki: (1.1) paučina f
- czeski: (1.1) pavučina
- duński: (1.1) spindelvæv n, edderkopesppind n
- esperanto: (1.1) araneaĵo
- francuski: (1.1) toile d'araignée f; (1.2) toile f
- hiszpański: (1.1) telaraña f
- islandzki: (1.1) kóngulóarvefur m
- japoński: (1.1) 蜘蛛の巣 (くものす)
- litewski: (1.1) voratinklis
- łaciński: (1.1) aranea f, araneum n
- niemiecki: (1.1) Spinngewebe n, Spinnennetz n, Gespinst n
- nowogrecki: (1.1) ιστός m της αράχνης
- rosyjski: (1.1) паутина f
- szwedzki: (1.1) spindelväv w, spindelnät n
- wilamowski: (1.1) śpynwyf
- źródła:
