pagi

pagi (esperanto)

morfologia:

pag•i

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) płacić

(1.2) przen. przenośnie odpłacać, mścić się

(1.3) ponosić konsekwencje, płacić

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ni devas pagi la impostojn! → Musimy zapłacić podatki.

(1.2) Mi pagos al li por ĉi tiu perfido! → Odpłacę mu za tę zdradę!

(1.3) Pagu por viaj eraroj. → Zapłać za swoje błędy.

składnia:

(1.1) ~ + B. biernik

(1.1,2) ~ al + M. mianownik

(1.1,2,3) ~ por + M. mianownik

kolokacje:

(1.1) ~ imposton/salajron/ŝuldon/tributon

synonimy:

(1.2,3) repagi

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik pago, paganto, pagejo

czas. czasownik antaŭpagi, repagi, ekpagi

przym. przymiotnik paga, senpaga

przysł. przysłówek page, senpage

związki frazeologiczne:

avarulo pagas duoble • el fremda poŝo oni pagas facile • hodiaŭ pagi vi devas, morgaŭ kredite ricevos • kiu donis garantion, tiu pagu la ŝuldon • kiu pekis, tiu pagas • kiu rompis, tiu pagu • larmoj ŝuldon ne pagas • li havis viandon, mi havis nur oston, li havis la ĝuon, mi pagis la koston • mano pekis, dorso pagas • okulo ne vidis, pagu la sako • oni ne pagas per gloro al sia tajloro • pagas maljunaj jaroj por junaj eraroj • pagas ne riĉulo, pagas kulpulo • pagi por fremda festeno • pagi sen partopreno por fremda festeno • pagos lupo por la ŝafo • se okulo ne vidis, pagas la poŝo • senkonscie vi agis, konscie vi pagos • tempo prenas, tempo pagas

etymologia:

uwagi:

źródła: