orbita

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: orbītaòrbitaórbita

orbita (język polski)[edytuj]

orbity (1.1) zamknięte i otwarte
wymowa:
IPA[ɔrˈbʲita], AS[orbʹita], zjawiska fonetyczne: zmięk. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr. tor ciała krążącego lub przelatującego obok innego ciała, zakrzywiony w wyniku ich wzajemnego przyciągania; zob. też orbita w Wikipedii
(1.2) anat. oczodół
(1.3) krąg, sfera, zasięg
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) W przypadku dwóch ciał, orbita jest krzywą stożkową.
składnia:
kolokacje:
(1.1) orbita wstecznaniska orbita okołoziemskaśrednia orbita okołoziemskaorbita geosynchronicznaorbita geostacjonarnaorbita heliocentrycznaorbita heliosynchronicznaorbita fotonowa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. orbiter m, orbitowanie n
czas. orbitować ndk.
przym. orbitalny
związki frazeologiczne:
poruszać się na orbitachwchodzić w orbitę / wejść w orbitęwciągać w orbitęwypadać z orbity / wylatywać z orbity znaleźć się w orbicie
etymologia:
łac. orbita < łac. orbis
uwagi:
zob. też orbita (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:

orbita (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) astr. orbita[1]
(1.2) fiz. elektron. orbita[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. orbital
przym. orbital
czas. orbitatu
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

orbita (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. oczodół
(1.2) astr. orbita
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) očnice
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. orbitální
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

orbita (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[oɾ.ˈβi.ta]
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od orbitar
(1.2) 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od orbitar
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

orbita (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) astr. orbita
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

orbita (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ślad kół[1]
(1.2) droga[1], trasa
(1.3) astr. orbita
(1.4) anat. oczodół[2]
odmiana:
(1.1-4) orbita, orbitae (deklinacja I)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) gyrus
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. orbis
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. orbis
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „orbita” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 471.
  2. Marcin Piekarz, Lingua Latina medicinalis, Medycyna Praktyczna, Kraków 1996, ISBN 83-901013-5-1, s. 27.

orbita (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr. fiz. orbita[1][2]
(1.2) anat. oczodół[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) očnica
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. orbitál m
przym. orbitálny, orbitálový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Astronomia
źródła:
  1. 1,0 1,1 Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
  2. 2,0 2,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 639.

orbita (język turkmeński)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) astr. orbita
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. orbital
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

orbita (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA['ɔrbita]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr. orbita
(1.2) anat. oczodół
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: