okulo

okulo (esperanto)

okulo (1.1)

morfologia:

okul•o

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. anatomia oko

(1.2) w go oko

(1.3) przen. przenośnie wzrok

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ni vidas per la okuloj kaj aŭdas per la oreloj. (Ekzercaro § 9 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.) → Widzimy oczami i słyszymy uszami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik okulisto, okulglobo, okulharo, okulkuracisto, okullenso, okulvitro

przym. przymiotnik okula, unuokula

czas. czasownik okuli, okulaĉi, okulumi

przysł. przysłówek okulmezure, propraokule

związki frazeologiczne:

al loko dolora ni manon etendas, al loko ĉarma okulojn ni sendas • antaŭ okuloj ne staras, doloron ne faras • antaŭ tima okulo potenciĝas eĉ kulo • belecon taksas ne okulo sed koro • de l' koro spegulo estas la okulo • de rigardo tro alta malsaniĝas okulo • elmeti la okulon kaj vidi nulon • en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas • for de l' okuloj, for de la koro • gasto havas akrajn okulojn • ĝi estas por mi makulo en la okulo • iafoje oni devas okulon fermeti • ĵeti polvon en la okulojn • kiu tro alten rigardon direktas, tiu tre baldaŭ okulojn difektas • korvo al korvo okulon ne pikas • ne fidu fidelulon, fidu propran okulon • ne iru okuloj super la frunton • ne kredu al orelo, kredu al okulo • ne punu edzinon antaŭ infanaj okuloj, ne punu infanojn antaŭ fremduloj • nebuligi (al iu) la okulojn • okulo avidas ĉion kion vidas • okulo de mastro pli ol beno de pastro • okulo ne atentas, dorso eksentas • okulo ne vidis — pagu la sako • okuloj estas pli grandaj ol la ventro • per oreloj, ne per okuloj, edzinon elektu • pli da okuloj, pli da certeco • rigardi per ambaŭ okuloj • sapumi la okulojn • se okulo ne atentas, dorso eksentas • se okulo ne vidas, koro ne avidas • se okulo ne vidis, pagas la poŝo • stomako ne estas spegulo: kion ĝi manĝis, ne vidas okulo • streĉu la okulojn • ŝuti polvon en la okulojn • teni la okulojn en streĉo • tien okuloj iras, kion la koro deziras • timo havas grandajn okulojn • tuta jam sata, sed okulo malsatas • vidas okulo, sed mano ne trafas

etymologia:

uwagi:

źródła: