odjąć

odjąć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔdʲjɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [odʹi ̯o̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą 

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. odejmować)

(1.1) mat. wykonać działanie odejmowania; zob. też odejmowanie w Wikipedii

(1.2) zabrać część jakiejś całości

(1.3) usunąć operacyjnie część ciała

spójnik

(2.1) mat. minus (spójnik stawiany między odjemną i odjemnikiem)

odmiana:

(1.1-3) koniugacja Xc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		odjąć
czas przyszły prosty		odejmę	odejmiesz	odejmie	odejmiemy	odejmiecie	odejmą
czas przeszły	m	odjąłem	odjąłeś	odjął	odjęliśmy	odjęliście	odjęli
	ż	odjęłam	odjęłaś	odjęła	odjęłyśmy	odjęłyście	odjęły
	n	odjęłom	odjęłoś	odjęło
tryb rozkazujący		niech odejmę	odejmij	niech odejmie	odejmijmy	odejmijcie	niech odejmą
pozostałe formy czas zaprzeszły m odjąłem był odjąłeś był odjął był odjęliśmy byli odjęliście byli odjęli byli ż odjęłam była odjęłaś była odjęła była odjęłyśmy były odjęłyście były odjęły były n odjęłom było odjęłoś było odjęło było forma bezosobowa czasu przeszłego odjęto tryb przypuszczający m odjąłbym, byłbym odjął odjąłbyś, byłbyś odjął odjąłby, byłby odjął odjęlibyśmy, bylibyśmy odjęli odjęlibyście, bylibyście odjęli odjęliby, byliby odjęli ż odjęłabym, byłabym odjęła odjęłabyś, byłabyś odjęła odjęłaby, byłaby odjęła odjęłybyśmy, byłybyśmy odjęły odjęłybyście, byłybyście odjęły odjęłyby, byłyby odjęły n odjęłobym, byłobym odjęło odjęłobyś, byłobyś odjęło odjęłoby, byłoby odjęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m odjęty, nieodjęty odjęci, nieodjęci ż odjęta, nieodjęta odjęte, nieodjęte n odjęte, nieodjęte imiesłów przysłówkowy uprzedni odjąwszy rzeczownik odczasownikowy odjęcie, nieodjęcie

przykłady:

(2.1) Dwa odjąć pięć równa się minus trzy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) minus

antonimy:

(1.1) dodać

(1.2) dodać

(2.1) dodać, plus

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. odjemna ż, odjemnik m, odejmowanie n, odjęcie n

czas. odejmować

związki frazeologiczne:

kogo Bóg chce skarać, temu rozum odejmie

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) take away; (1.2) take away; (2.1) minus, take away
• baskijski: (2.1) ken
• hiszpański: (2.1) menos

źródła: