oczko
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] oczko (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) zdrobn. oko
- (1.2) kropka na kości do gry
- (1.3) karc. hazardowa gra w karty; zob. też oczko w Wikipedii
- (1.4) niewielki zbiornik wodny
- (1.5) najmniejszy element w splocie dzianiny; zob. też oczko w Wikipedii
- (1.6) dziura w pończosze lub rajstopach
- (1.7) druk. wystająca część powierzchni czcionki; zob. też oczko w Wikipedii
- (1.8) pączek w bulwie ziemniaka
- (1.9) kamień w pierścionku
- przykłady:
- (1.1) Jakie ten bobas ma śliczne oczka!
- (1.2) Rzuciłem kostką i wypadło mi pięć oczek.
- (1.6) Ale pech! Znowu mi poszło oczko w pończosze.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- pawie oczka • być oczkiem w głowie • puścić do kogoś perskie oczko • świńskie oczka • oczka się komuś do czegoś świecą/śmieją • robić do kogoś słodkie oczka • nabrać/narzucić/łapać oczka • oczko leci/poleciało/poszło • żabie oczko
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: oko
- angielski: (1.6) ladder
- dolnołużycki: (1.2) woko n
- esperanto: (1.1) okuleto; (1.5) maŝo
- górnołużycki: (1.2) woko n
- hiszpański: (1.6) carrera f
- niemiecki: (1.2) Auge n
- nowogrecki: (1.1) ματάκι n; (1.3) εικοσιένα n, εικοσιμία f, στούκι n
- rosyjski: (1.3) очко n
- szwedzki: (1.6) maska w
- wilamowski: öegla n
- źródła:
