ośmiornica

ośmiornica (język polski)

ośmiornica (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌɔɕmʲjɔˈrʲɲiʦ̑a], AS: [ośmʹi ̯orʹńica], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • akc. pob. akcent poboczny • i → j  i czytane jako /j/ 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zoologia drapieżny głowonóg o ośmiu ramionach; zob. zobacz też ośmiornice w Wikipedii

odmiana:

przykłady:

(1.1) Bo straszna to przecie myśl dla ludzkiego rozumu i nieznośne czucie dla serca matki sierocej, iż jej syn wałęsa się na dnie morza, nie mogąc znaleźć spoczynku, miotany i targany, z miejsca na miejsce przez tajemnicze i straszliwe oceanu potwory, jakoby w duszy szatana wyśnione - przez diabły morskie i rekiny, przez głowonogi ośmiornice, przez gruboskorupe langusty, ohydne kraby, oślizgłe mięczaki, ukwiały i jeżowce. (S. Żeromski: Międzymorze)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik zdrobn. zdrobniale ośmiorniczka

przym. przymiotnik ośmiorniczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) octopus
• arabski: (1.1) أخطبوط (’uxṭubūṭ) m rodzaj męski
• bułgarski: (1.1) октопод
• francuski: (1.1) poulpe m rodzaj męski, pieuvre f rodzaj żeński
• hawajski: (1.1) heʻe
• hiszpański: (1.1) pulpo m rodzaj męski
• islandzki: (1.1) kolkrabbi m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Krake m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) χταπόδι n rodzaj nijaki
• szwedzki: (1.1) bläckfisk w rodzaj wspólny
• tajski: (1.1) ปลาหมึกยักษ์
• turecki: (1.1) ahtapot
• węgierski: (1.1) polip

źródła: