ołowiany

ołowiany (język polski)

ołowiane (1.1) ciężarki

ołowiane (2.1) chmury

wymowa:

IPA: [ˌɔwɔˈvʲjãnɨ], AS: [ou̯ovʹi ̯ãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) wykonany z ołowiu, związany z ołowiem, dotyczący ołowiu

przymiotnik jakościowy

(2.1) przen. taki, który ma cechy podobne do ołowiu, np. barwę, ciężar

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ołowiany		ołowiana	ołowiane	ołowiani	ołowiane
dopełniacz	ołowianego		ołowianej	ołowianego	ołowianych
celownik	ołowianemu		ołowianej	ołowianemu	ołowianym
biernik	ołowianego	ołowiany	ołowianą	ołowiane	ołowianych	ołowiane
narzędnik	ołowianym		ołowianą	ołowianym	ołowianymi
miejscownik	ołowianym		ołowianej	ołowianym	ołowianych
wołacz	ołowiany		ołowiana	ołowiane	ołowiani	ołowiane
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ołowiany		ołowiana	ołowiane	ołowiani	ołowiane
dopełniacz	ołowianego		ołowianej	ołowianego	ołowianych
celownik	ołowianemu		ołowianej	ołowianemu	ołowianym
biernik	ołowianego	ołowiany	ołowianą	ołowiane	ołowianych	ołowiane
narzędnik	ołowianym		ołowianą	ołowianym	ołowianymi
miejscownik	ołowianym		ołowianej	ołowianym	ołowianych
wołacz	ołowiany		ołowiana	ołowiane	ołowiani	ołowiane
stopień wyższy bardziej ołowiany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej ołowiany bardziej ołowiana bardziej ołowiane bardziej ołowiani bardziej ołowiane dopełniacz bardziej ołowianego bardziej ołowianej bardziej ołowianego bardziej ołowianych celownik bardziej ołowianemu bardziej ołowianej bardziej ołowianemu bardziej ołowianym biernik bardziej ołowianego bardziej ołowiany bardziej ołowianą bardziej ołowiane bardziej ołowianych bardziej ołowiane narzędnik bardziej ołowianym bardziej ołowianą bardziej ołowianym bardziej ołowianymi miejscownik bardziej ołowianym bardziej ołowianej bardziej ołowianym bardziej ołowianych wołacz bardziej ołowiany bardziej ołowiana bardziej ołowiane bardziej ołowiani bardziej ołowiane
stopień najwyższy najbardziej ołowiany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej ołowiany najbardziej ołowiana najbardziej ołowiane najbardziej ołowiani najbardziej ołowiane dopełniacz najbardziej ołowianego najbardziej ołowianej najbardziej ołowianego najbardziej ołowianych celownik najbardziej ołowianemu najbardziej ołowianej najbardziej ołowianemu najbardziej ołowianym biernik najbardziej ołowianego najbardziej ołowiany najbardziej ołowianą najbardziej ołowiane najbardziej ołowianych najbardziej ołowiane narzędnik najbardziej ołowianym najbardziej ołowianą najbardziej ołowianym najbardziej ołowianymi miejscownik najbardziej ołowianym najbardziej ołowianej najbardziej ołowianym najbardziej ołowianych wołacz najbardziej ołowiany najbardziej ołowiana najbardziej ołowiane najbardziej ołowiani najbardziej ołowiane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ołowiowy

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) metalowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ołów m, ołówek m, ołowica ż, ołowiowanie n

czas. ołowiować ndk.

przym. ołowiowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) lead; (2.1) leaden
• białoruski: (1.1) свінцовы; (2.1) свінцовы
• bułgarski: (1.1) оловен; (2.1) оловен
• czeski: (1.1) olověný; (2.1) olověný
• esperanto: (1.1) plumba
• hiszpański: (1.1) plomizo, de plomo, plúmbeo; (2.1) plomoso, plomizo, plúmbeo
• jidysz: (1.1) בלײַען
• litewski: (1.1) švininis
• niemiecki: (1.1) bleiern
• nowogrecki: (1.1) μολυβένιος, μολύβδινος; (2.1) μολυβένιος, μολυβής
• rosyjski: (1.1) свинцовый; (2.1) свинцовый
• ukraiński: (1.1) свинцевий; (2.1) свинцевий

źródła: