nord

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści

[edytuj] nord (język duński)


wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) północ (strona świata)

przysłówek

(2.1) na północ

przedrostek

(3.1) północny-, północno-

odmiana: (1,2,3) nieodm. 
przykłady:

(1.1) Hvilket retning er nord? → W którym kierunku jest północ?
(2.1) Slottet ligger nord for byen. → Zamek położony jest na północ od miasta.
(3.1) Jeg er nordeuropæer. → Jestem północnym europejczykiem.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1,2,3) syd
wyrazy pokrewne: przym.  nordlig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] nord (esperanto)


znaczenia:
morfem

(1.1) północ


przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne: rzecz.  nordo; przym.  norda, norpolusa; przysł.  norde de
etymologia:
uwagi:

[edytuj] nord (interlingua)


wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) geog. północ

odmiana:
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje: America del Nord; ab ~ a sud (z północy na południe); al ~ (na północ)
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] nord (język norweski (bokmål))


wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) geogr.  północ

przysłówek

(2.1) na północ

odmiana: (1.1) nieodm. 
przykłady:

(1.2) Byen ligger nord for Paris. → To miasto leży na północ od Paryża.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1-2) sør
wyrazy pokrewne: przym.  nordlig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] nord (język rumuński)


wymowa:
znaczenia:

(1.1) rzecz.  północ
(1.2) przym.  północny (tylko w złożeniach)

odmiana:
przykłady:

(1.1) Danemarca este o ţară în Europa de Nord. → Dania jest państwem w Europie Północnej.
(1.2) nord-american → północno-amerykański

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

Źródło: „http://pl.wiktionary.org/wiki/nord”