niezwyciężony

niezwyciężony (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛzvɨʨ̑ɛ̃w̃ˈʒɔ̃nɨ], AS: [ńezvyćẽũ̯žõny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, którego nie da się zwyciężyć

(1.2) taki, którego nikt nie zwyciężył

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niezwyciężony		niezwyciężona	niezwyciężone	niezwyciężeni	niezwyciężone
dopełniacz	niezwyciężonego		niezwyciężonej	niezwyciężonego	niezwyciężonych
celownik	niezwyciężonemu		niezwyciężonej	niezwyciężonemu	niezwyciężonym
biernik	niezwyciężonego	niezwyciężony	niezwyciężoną	niezwyciężone	niezwyciężonych	niezwyciężone
narzędnik	niezwyciężonym		niezwyciężoną	niezwyciężonym	niezwyciężonymi
miejscownik	niezwyciężonym		niezwyciężonej	niezwyciężonym	niezwyciężonych
wołacz	niezwyciężony		niezwyciężona	niezwyciężone	niezwyciężeni	niezwyciężone

przykłady:

(1.2) (…) o społecznym odbiorze przyczyn kapitulacji Kamieńca zadecydował utrwalony stereotyp o niezwyciężonej fortecy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niepokonany

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) invincible, unconquerable
• baskijski: (1.1) garaiezin, menderaezin
• czeski: (1.1) neporazitelný, nepřemožitelný
• duński: (1.1) uovervindelig
• esperanto: (1.1) nevenkebla
• francuski: (1.1) invincible
• gruziński: (1.1) უძლეველი (udzleweli)
• gudźarati: (1.1) અજેય (ajēya)
• hindi: (1.1) अयोध्या (ayōdhyā)
• hiszpański: (1.1) invencible; (1.2) invicto, imbatido
• interlingua: (1.1) imbattibile, invicte, invincibile
• kataloński: (1.1) invencible
• łaciński: (1.1) invictus
• manx: (1.1) neuvainshtyragh
• niderlandzki: (1.1) onoverwinnelijk
• nowogrecki: (1.1) αήττητος, ανίκητος; (1.2) αήττητος, ανίκητος
• rosyjski: (1.1) непобеди́мый; (1.2) непобеждённый
• rumuński: (1.1) invincibil
• sanskryt: (1.1) अयोध्या (ayōdhyā)
• serbsko-chorwacki: (1.1) nepobjediv, nepobediv
• szwedzki: (1.1) oövervinnelig, oövervinnerlig, oövervinnlig, oslagbar, obesegrad
• włoski: (1.1) irriducibile

źródła: