niebieski
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] niebieski (język polski)
| kolor niebieski (1.1) |
wymowa: posłuchaj
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) mający kolor nieba
- (1.2) dotyczący nieba w znaczeniu astronomicznym
- (1.3) dotyczący nieba w znaczeniu religijnym
odmiana: (1.1) niebiesk|i, ~a, ~ie, niebiescy, ~ie; stopień wyższy bardziej ~
przykłady:
- (1.1) Płatki niezapominajki są niebieskie.
- (1.2) Gwiazdy i planety to ciała niebieskie.
- (1.3) Nawróćcie się, bo bliskie jest królestwo niebieskie!
składnia:
kolokacje: (1.1) niebieskie oczy/niebo/morze; (1.2) ciało niebieskie, sklepienie niebieskie; (1.3) królestwo niebieskie
synonimy: (1.1) błękitny, modry, lazurowy, regionalizm poznański modrakowy
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. niebo; przym. jasnoniebieski, ciemnoniebieski, niebieskawy
związki frazeologiczne: (1.1) myśleć o niebieskich migdałach, niebieski ptak, ciało niebieskie
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) blue, (1.2-3) celestial, (1.3) heavenly
- białoruski: (1.1) сіні
- bułgarski: (1.1) син
- chorwacki: (1.1) plav
- czeski: (1.1) modrý, blankytný
- dolnołużycki: (1.1) módry
- duński: (1.1) blå
- esperanto: (1.1) blua
- fiński: (1.1) sininen
- francuski: (1.1) bleu, (1.2-3) céleste, (1.3) divin
- hebrajski: (1.1) כחול (kachol)
- hiszpański: (1.1) azul
- holenderski: (1.1) blauw
- interlingua: (1.1) blau
- islandzki: (1.1) blár
- jidysz: (1.1) בלוי (bloj)
- kaszubski: (1.1) mòdri
- koreański: (1.1) 파랑
- łaciński: (1.1) caeruleus
- niemiecki: (1.1) blau
- norweski (bokmål): (1.1) blå
- portugalski: (1.1) azul; (1.2-3) celeste; (1.3) divino
- rosyjski: (1.1) синий, голубой, лазурный; (1.2-3) небесный
- rumuński: (1.1) albastru
- serbski: (1.1) плава
- suahili: (1.1) buluu
- slovio: (1.1) neboju, siniju
- słowacki: (1.1) modrý
- szwedzki: (1.1) blå
- tetum: (1.1) azúl, biru
- turecki: (1.1) mavi
- ukraiński: (1.1) голубий, блакитний, синій; (1.2-3) небесний
- włoski: (1.1) blu
