napis

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] napis (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) napisana informacja o czymś

(1.2) lm liczba mnoga napisy → tekst wyświetlany na ekranie podczas projekcji filmu lub nadawania programu telewizyjnego (w celu przetłumaczenia słów dialogu lub udostępnienia ich osobom niedosłyszącym)

odmiana: (1) lp liczba pojedyncza napis, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:

(1.2) Na płycie nie ma polskich napisów do tego filmu.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: czas. czasownik napisać
związki frazeologiczne: kłaść napis
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.2) subtitles
• francuski: (1.2) sous-titres m rodzaj męski lm liczba mnoga