mucha

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Mucha

mucha (język polski)[edytuj]

mucha (1.1)
mucha (1.2)
mucha (1.3)
wymowa:
IPA[ˈmu.xa], AS[mu.χa] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ent. pospolity czarny dwuskrzydły owad; zob. też muchówki w Wikipedii
(1.2) krawat w kształcie kokardy, muszka; zob. też muszka w Wikipedii
(1.3) sztuczna przynęta wędkarska imitująca rozmaite owady wodne
(1.4) przest. rodzaj płaszcza[1]
(1.5) przen. coś łatwego do zrobienia
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Kot nie mógł zdecydować się, czy gonić za bzyczącą muchą, czy za szczurem.
(1.2) Wolisz krawat czy muchę?
(1.3) Na muchę łowi się głównie w górskich rzekach pstrągi i lipienie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.5) pestka, pikuś, łatwizna
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. muchówka f, muchołówka f, mucharz m, mucharnia f, mucharka f, muchowate nm.-os.
zdrobn. muszka f
zgrub. muszysko n
przym. muszy, muchowy, muchowaty, muchołówkowaty
związki frazeologiczne:
być pod muchąmieć muchy w nosiehiszpańska muchakręcić się jak mucha w ukropielecieć jak muchy na leplgnąć jak mucha do miodumucha nie siadapadać jak muchyrobić z muchy słoniaruszać się jak mucha w smolesiedziałby jak mucha na gówniewładca muchz armatą na muchę
zobacz też: przysłowia o musze
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Owady
zob. też mucha (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. 2, s. 1064, Warszawa 1900–1927.

mucha (język dolnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mucha
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. muška f
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mucha (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /my.ʃa/
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika mucher
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mucha (język górnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mucha
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mucha (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈmu.ʧ̑a]
znaczenia:

przymiotnik, forma fleksyjna

(1.1) f lp od: muchodużo, wiele
odmiana:
(1.1) lm muchas
przykłady:
(1.1) En verano hay que beber mucha agua.Latem należy pić dużo wody.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) poca
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
forma żeńska od mucho
uwagi:
źródła:

mucha (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. mucha
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
padať ako muchy
etymologia:
uwagi:
źródła: