moral

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Moralmorał

Spis treści

moral (język angielski) [edytuj]

wymowa:
bryt.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (RP  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org) IPA: /ˈmɒrəl/, SAMPA: /"mQr@l/
amer.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org IPA: /ˈmɔːrəl/, SAMPA: /"mO:r@l/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) morał[1]
(1.2) moralność[1]

przymiotnik

(2.1) moralny[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(2.1) immoral
wyrazy pokrewne:
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org demoralization, morality, moralist
przysł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org morally
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralize
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralistic
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Tomasz Wyżyński, Nowy praktyczny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, s. 303, Świat Książki, 2004, ISBN 83-7391-054-9.

moral (język francuski) [edytuj]

wymowa:
IPA[mɔ.ʁal] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) moralny, etyczny
(1.2) pouczający, budujący
(1.3) duchowy, psychiczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralement
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moral (język hiszpański) [edytuj]

wymowa:
IPA[mo.'ral]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) moralny, etyczny, uczciwy
(1.2) duchowy

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) moralność, etyka
(2.2) duch, morale, samopoczucie

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) bot.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (Morus nigra) morwa czarna
odmiana:
(1) lp  moral m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org / f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; lm  morales m  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org / f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
(2) blm 
(3) lm  morales
przykłady:
(1.1) La conducta de este político no fue muy moral.Prowadzenie się tego polityka nie było zbyt etyczne.
(1.2) Hoy en día, los valores morales están en crisis.W dzisiejszych czasach wartości duchowe przechodzą kryzys.
(2.1) Escribí un tratado sobre la moral cristiana.Napisałem/am traktat o moralności chrześcijańskiej.
(2.2) La moral de nuestros jugadores está muy alta.Morale naszych graczy jest bardzo wysokie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ético, honesto, honrado
(1.2) espitritual
(2.1) moralidad, ética
(2.2) ánimo
(3.1) morera
antonimy:
(1.1) inmoral, deshonesto
wyrazy pokrewne:
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralizar
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralizante, moralizador
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org mora f  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, moraleja, moralidad, moralista, moralismo, moralización
przysł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralmente
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1-2) łac.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org morālis
(3) zob.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org: mora + -al
uwagi:
źródła:

moral (interlingua) [edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) moralny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralista, moralitate
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralisar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moral (slovio) [edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
морал
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zasady moralne
odmiana:
(1.1) lm  moralis
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moral (język szwedzki) [edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) filoz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org etyka, moralność
(1.2) morał
odmiana:
en moral, moralen, moraler, moralerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) etik
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralisera; rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralist, moralism; przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org moralisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: