moral

moral (język angielski)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski (RP Received Pronunciation) IPA: /ˈmɒrəl/, SAMPA: /"mQr@l/

amer. amerykański angielski IPA: /ˈmɔːrəl/, SAMPA: /"mO:r@l/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) morał

(1.2) moralność

przymiotnik

(2.1) moralny

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(2.1) immoral

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik demoralization, morality, moralist

przysł. przysłówek morally

czas. czasownik moralize

przym. przymiotnik moralistic

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

moral (język francuski)

wymowa:

IPA: [mɔ.ʁal] wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) moralny, etyczny

(1.2) pouczający, budujący

(1.3) duchowy, psychiczny

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. przysłówek moralement

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

moral (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mo.'ral]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) moralny, etyczny, uczciwy

(1.2) duchowy

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) moralność, etyka

(2.2) duch, morale, samopoczucie

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) bot. botanika (Morus nigra) morwa czarna

odmiana:

(1) lp liczba pojedyncza moral m rodzaj męski / f rodzaj żeński; lm liczba mnoga morales m rodzaj męski / f rodzaj żeński

(2) blm bez liczby mnogiej

(3) lm liczba mnoga morales

przykłady:

(1.1) La conducta de este político no fue muy moral. → Prowadzenie się tego polityka nie było zbyt etyczne.

(1.2) Hoy en día, los valores morales están en crisis. → W dzisiejszych czasach wartości duchowe przechodzą kryzys.

(2.1) Escribí un tratado sobre la moral cristiana. → Napisałem/am traktat o moralności chrześcijańskiej.

(2.2) La moral de nuestros jugadores está muy alta. → Morale naszych graczy jest bardzo wysokie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ético, honesto, honrado

(1.2) espitritual

(2.1) moralidad, ética

(2.2) ánimo

(3.1) morera

antonimy:

(1.1) inmoral, deshonesto

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik moralizar

przym. przymiotnik moralizante, moralizador

rzecz. rzeczownik mora f rodzaj żeński, moraleja, moralidad, moralista, moralismo, moralización

przysł. przysłówek moralmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1-2) łac. łacina morālis

(3) zob. zobacz: mora + -al

uwagi:

źródła:

moral (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) moralny

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik moralista, moralitate

czas. czasownik moralisar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

moral (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

морал

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zasady moralne

odmiana:

(1.1) lm liczba mnoga moralis

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

moral (język szwedzki)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) filoz. filozofia etyka, moralność

(1.2) morał

odmiana:

en moral, moralen, moraler, moralerna

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) etik

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) czas. czasownik moralisera; rzecz. rzeczownik moralist, moralism; przym. przymiotnik moralisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: