meter

meter (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈmiːtə(ɻ)/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) amer. amerykański angielski metr

(1.2) amer. amerykański angielski liter. literatura, literaturoznawstwo, termin literaturoznawczy metrum

(1.3) parkometr

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) bryt. brytyjski angielski metre

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik metre, metric

przym. przymiotnik metric, metrical

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

meter (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) metr

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

meter (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) metr

odmiana:

(1.1) en meter, meteren, meter, meterne

przykłady:

(1.1) Båden befinder sig to hundrede meter fra land. → Łódź znajduje się dwieście metrów od lądu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kvadrat~, centimeter, kilometer, metersystem

synonimy:

(1.1) skrót m

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik metrisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. francuski mètre

uwagi:

źródła:

meter (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [me.'ter]

znaczenia:

czasownik

(1.1) wkładać, wsuwać

(1.2) robić, powodować, wywoływać

(1.3) uwikłać, wpakować

odmiana:

koniugacja II

przykłady:

(1.1) No metas las manos en los bolsillos cuando estás hablando con tu profesor. → Nie wkładaj rąk do kieszeni, gdy rozmawiasz ze swoim profesorem.

(1.2) No metas tanto ruido, que despertarás a mamá. → Nie rób tyle hałasu, bo zbudzisz mamę.

(1.3) Me has metido en un buen fregado. → Wpakowałeś/aś mnie w ładne tarapaty.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) introducir

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik meterse

przym. przymiotnik metido

rzecz. rzeczownik metedura

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. łacina mittĕre → wypuszczać, wysyłać

uwagi:

źródła:

meter (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) metr

odmiana:

(1.1) en meter, meteren, meter, meterne

przykłady:

(1.1) Broen er over 100 meter lang. → Most ma ponad 100 metrów długości.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

millimeter • centimeter • kilometer • kvadratmeter • kubikkmeter

etymologia:

uwagi:

źródła:

meter (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

метер

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) metr

odmiana:

(1.1) lm liczba mnoga meteris

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

meter (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) metr, jednostka miary

(1.2) metr krawiecki

odmiana:

wg typu III (męskonieżywotny), wz. 1. lm liczba mnoga metry

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik metrový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

meter (język szwedzki)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) metr

odmiana:

(1.1) en meter, metern, meter, meterna

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) millimeter • centimeter • kilometer • kvadratmeter • kubikmeter

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: