mögen
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] mögen (język niemiecki)
wymowa: IPA: /'møːgən/ posłuchaj, /ˈmɔxtə/, /gəˈmɔxt/
znaczenia:
czasownik modalny
- (1.1) lubić
- (1.2) forma trybu przypuszczającego ich möchte → życzyłbym sobie, (ja) chciałbym/chciałabym
odmiana: (1) er mag, mochte, hat gemocht
przykłady:
- (1.1) Ich will, dass ihr mich mögt. → Chcę, żebyście mnie lubili.
- (1.1) Ich mag meine Arbeit. → Lubię moją pracę.
- (1.2) Sie möchte sich gern einen neuen Mantel kaufen. → Chciałaby sobie kupić nowy płaszcz.
- (1.2) Was möchten Sie über unsere Tätigkeit wissen? → Co chciałby Pan/chciałaby Pani/chcieliby Państwo/ chcieliby Panowie/ chciałyby Panie wiedzieć o naszej działalności?
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) gernhaben, lieben; (1.2) wollen
antonimy: (1.1) verabschauen, hassen
wyrazy pokrewne: rzecz. Möglichkeit; przym. möglich
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: czasowniki modalne w języku niemieckim: sollen ~ müssen ~ können ~ dürfen ~ wollen ~ mögen; Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych
