lura

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Lurra

lura (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈlura], AS[lura]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. napój o małej zawartości esencji; słaba kawa
(1.2) wodnista niesmaczna zupa
(1.3) środ. przestępcze spoż. herbata[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Co to za lura!? Kawa powinna być czarna, mocna, ostra i aromatyczna. Zrób mi drugą. (Papcio Chmiel)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) siki, siki świętej Weroniki
antonimy:
(1.1) szatan
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. lurowaty
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. lure od swn. lūra[2]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: herbata
źródła:
  1. Monika Bąk, Tatiana Kwiatkowska, System wartości i oceny na materiale odzieży i jedzenia w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym, w: Лексика подстандарта, t. 2, Современные жаргоны и их описание, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2009, s. 114.
  2. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

lura (język galicyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. kalmar
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

lura (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) czatować, dybać, czaić się, czyhać[1]

czasownik przechodni

(2.1) oszukiwać, nabierać, zwodzić[1]
odmiana:
(1.1), (2.1) att lura, lurar, lurade, lurat, lura!
przykłady:
składnia:
(1.1) lura (efter) någonczyhać (dybać) na kogoś
kolokacje:
lura avlura ilura på
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. lurig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen