lov

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: loovlöv

lov (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) polowanie, łowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lovec
przym. lovecký, lovný
czas. lovit
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lov (język duński)[edytuj]

wymowa:
Dania: [ˈlɑ̊w]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) prawo
(1.2) ustawa
(1.3) pozwolenie, zgoda

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) = loveobiecywać
odmiana:
(1.1,2) en lov, loven, love, lovene
(1.3) blm
przykłady:
(1.1) Vælgerne i Portugal støttede søndag et forslag om at liberalisere en af Europas mest restriktive abortlove.[1]Wyborcy w Portugalii poparli propozycję liberalizacji jednego z najbardziej restrykcyjnych w Europie praw aborcyjnych.
(1.2) Banken er mistænkt for groft brud loven om hvidvaskning af penge.Bank jest podejrzany o rażące naruszenie ustawy o praniu pieniędzy.
(1.3) Som fødselsdagsgave fik vores lille Sonia lov til at en tatovering.Jako prezent urodzinowy nasza Sonia dostała zgodę na tatuaż.
składnia:
kolokacje:
(1.1) at bryde loven, at forslå en lov, i lovens navn
(1.3) at bede om lov
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. lovlig
przysł. lovlig
związki frazeologiczne:
(1.1) jantelovjunglelovnaturlov
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. /ritzau/, Exitpoll: Portugal siger ja til abort [publikacja i dostęp: 11.02.2007]

lov (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) prawo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

lov (slovio)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
лов
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) polowanie, łów
odmiana:
(1.1) lm lovis
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lov (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) połów[1], polowanie[1], łów[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lovec m, lovectvo n, lovkyňa ż
przym. lovecký
czas. loviť ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 381.

lov (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pozwolenie, zezwolenie

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) mar. zwrot, obrót
odmiana:
(1.1) ett lov, lovet, lov, loven
(2.1) en lov, loven, lovar, lovarna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) byggnadslov
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. lova
przym. lovlig
przysł. lovligt
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: