listo

listo (esperanto)

morfologia:

list•o

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lista, spis, wykaz

(1.2) inform. lista

odmiana:

(1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	listo	listoj
akuzativo	liston	listojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

listo (język galicyjski)

wymowa:

IPA: ['lis.to]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rozumny, inteligentny, mądry

(1.2) bystry, sprytny, cwany

(1.3) gotowy, gotów, zdecydowany, zdeterminowany

odmiana:

(1) lp listo m, lista ż; lm listos m, listas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) intelixente

(1.2) astuto, fino

(1.3) preparado

antonimy:

(1.1) babeco, bobo

(1.2) bobo, parvo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. listura ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. *lexītu → oczytany < ims. od legere → czytać

uwagi:

źródła:

listo (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈliș.to]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) domyślny, rozumny, inteligentny, mądry

(1.2) zręczny, bystry; sprytny, cwany

(1.3) gotowy, gotów, zdecydowany, zdeterminowany

wykrzyknik

(2.1) gotowe!

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od listar

odmiana:

(1) lp listo m, lista ż; lm listos m, listas ż

przykłady:

(1.1) Es un chico muy listo y que lo entiende todo a la primera. → Jest bardzo inteligentnym chłopakiem, który pojmuje wszystko za pierwszym razem.

(1.2) Eres demasiado listo como para que te puedan engañar tan fácilmente. → Jesteś zbyt sprytny/a, aby dać się tak łatwo oszukać.

(1.3) Creo que ya estás lista para que te cuente toda la verdad. → Myślę, że już jesteś gotowa, abym ci powiedział całą prawdę.

(1.3) — Dentro de poco será tu turno. ¿Estás listo? — ¡Por supuesto! → Za chwilę będzie twoja kolej. Jesteś gotowy? — Oczywiście!

(2.1) ¡Listo! He tardado una eternidad, pero por fin he terminado. → Gotowe! Zajęło mi to całą wieczność, ale wreszcie skończyłem/am.

składnia:

(1.3) listo para + grupa nominalna / bezokolicznik / zdanie podrzędne wprowadzone bezokolicznikiem → gotowy do + D. / by, aby + bezokolicznik

kolokacje:

(1.1-2) ser listo

(1.3) estar listo

synonimy:

(1.1) inteligente, capaz, perspicaz, agudo, despierto

(1.2) astuto, sagaz, ingenioso, diligente, hábil

(1.3) dispuesto, preparado

(2.1) ¡ya está!, ¡hecho!

antonimy:

(1.1) tonto, ignorante

(1.2) torpe, ingenuo

(1.3) desprevenido, despistado

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. listeza ż

związki frazeologiczne:

pasarse de listo → wymądrzać się

estar listo, andar listo → mylić się, łudzić się

andar listo → być ostrożnym, uważnym

etymologia:

uwagi:

źródła: