lila

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Lillalillalīlā

lila (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈlʲila], AS[lʹila], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) liliowy
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) niebieskolilalilabłękitlilaróżróżowo-lila
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. liliowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: liliowy
źródła:

lila (język hiszpański)[edytuj]

una lila (1.1)
lila (3.1)
wymowa:
IPA[ˈli.la]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. Syringa[1], lilak, bez[2]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kolor liliowy

przymiotnik

(3.1) o kolorze: liliowy, lila
odmiana:
(1) lm lilas
(2) (3) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) lilac
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. liliáceo
rzecz. lilac f, liliáceo m, liliácea f
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. lilac < arab. līlak [3] [potrzebna transkrypcja na arabski]
uwagi:
(3.1) por. violeta • morado
(3.1) zobacz też: Hiszpański - Kolory
źródła:
  1. zob. też Syringa w katalogu gatunków
  2. Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, s. 473, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1993, ISBN 83-214-0925-3.
  3. hasło lila w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2001.

lila (język niemiecki)[edytuj]

lila (1.1) Flieder
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) liliowy, lila
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Frag bitte die Dame mit dem lila Hut.Zapytaj proszę panią w liliowym kapeluszu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Lila n
przym. lilafarben, lilafarbig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  • Ponieważ przymiotnik ten jest nieodmienny, często używane są odmienne połączenia lilafarben lub lilafarbig. W mowie potocznej spotykana jest również forma lila z końcówką fleksyjną przymiotnika (lilaner/lilanes/lilane), która jednak nie należy do standardu języka niemieckiego.[1][2]
  • zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kolory
źródła:
  1. Duden online, 2008
  2. praca zbiorowa, Wahrig - Richtiges Deutsch leicht gemacht, wissensmedia GmbH, Gütersloh/München, ISBN 978-3-577-07566-4

lila (język szwedzki)[edytuj]

lila
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) fioletowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) violett
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kolory
źródła:

lila (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) fioletowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Kolory
źródła: