lean

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

lean (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: lēn, IPA/liːn/, SAMPA/li:n/
wymowa amerykańska?/i
homofon: lien
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szczupły, chudy
(1.2) kulin. chudy

czasownik

(2.1) pochylać się
(2.2) skłaniać się (ku czemuś), przychylać się
(2.3) opierać się
odmiana:
(1) lean; st. wyższy leaner; st. najwyższy leanest
(2) lean, leaned / bryt. leant, leaned / bryt. leant, leans, leaning
przykłady:
(1.2) Lean meats are low fat, high protein, and packed with nutrients.Chude mięsa niskotłuszczowe, wysokobiałkowe i napakowane składnikami pokarmowymi.
(2.2) My professor brother and I have an abiding argument about head and heart, about whether he overvalues IQ while I lean more toward EQ[1]. → Mój brat profesor i ja prowadzimy ciągły spór o umyśle i sercu; o tym, czy on przewartościowuje IQ, podczas gdy ja skłaniam się bardziej ku inteligencji emocjonalnej.
(2.3) At school dances, boys usually only lean against the wall.Na szkolnych potańcówkach chłopcy zwykle tylko opierają się o ścianę.
składnia:
kolokacje:
(2.1) Leaning Tower of Pisakrzywa wieża w Pizie
synonimy:
(1.1) spare, skinny, scrawny, lank, lanky, rawboned, gaunt[2]
antonimy:
(1.1) fat
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. leanly
rzecz. leanness, leaning
związki frazeologiczne:
(1.1) lean years
(2) lean over backwards
etymologia:
(1.1) st.ang. hlæne
(2.1) st.ang. hleonian
uwagi:
(2.1) zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne
źródła:
  1. Nancy Gibbs essay. TIME, vol. 176, no. 7. August 16, 2010; s. 48.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać The Free Dictionary by Farlex.

lean (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈle.an]
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od leer
(1.2) (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 3. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od leer
(1.3) 3. os. lm (ellos/as, ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od leer
(1.4) (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 3. os. lm (ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od leer
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: