lausn

lausn (język islandzki)

wymowa:

IPA: [lœisn]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) uwolnienie

(1.2) rozwiązanie, odpowiedź

(1.3) odejście ze stanowiska, rezygnacja

(1.4) zbawienie, wybawienie

odmiana:

(1) lp lausn, ~, ~, ~ar (~in, ~ina, ~inni, ~arinnar); lm ~ir, ~ir, ~um, ~a (~irnar, ~irnar, ~unum, ~anna)

przykłady:

(1.2) Formaðurinn fjallaði um mögulegar leiðir til lausnar á vandamáli. → Przewodniczący mówił o możliwych sposobach rozwiązania problemu.

(1.3) Hún óskaði lausnar frá embætti. → Chciała odejść z urzędu.

składnia:

(1.2) lausn á +C.

(1.3) lausn frá +C.

kolokacje:

(1.1) lausnarfé • lausnargjald

synonimy:

(1.2) ráðning, úrlausn

(1.4) endurlausn

antonimy:

(1.1) ánauð

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lausnari, úrlausn

czas. leysa

przym. laus

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. lausn

uwagi:

źródła: