kwark

kwark (język polski)

wymowa:

IPA: [kfark], AS: [kfark], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fiz. cząstka elementarna, składnik m.in. protonów i neutronów; zob. też kwark w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kwark	kwarki
dopełniacz	kwarka	kwarków
celownik	kwarkowi	kwarkom
biernik	kwark	kwarki
narzędnik	kwarkiem	kwarkami
miejscownik	kwarku	kwarkach
wołacz	kwarku	kwarki

przykłady:

(1.1) Własności kwarków są opisywane przez m.in. takie wielkości, jak kolor, zapach, powab i dziwność.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kwarkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. quark < niem. Quark < pol. twaróg

uwagi:

Pojecie quark zostało wprowadzone w roku 1964 przez amerykańskiego fizyka Murraya Gell-Manna, a pochodzi od imion schematycznych postaci z powieści Jamesa Joyce „Finnegan's Wake” (ze zdania „Three quarks for Muster Mark”). Natomiast Joyce usłyszał to słowo będąc we Fryburgu w Bryzgowii, gdzie przekupki na targowisku zachwalały swój twaróg okrzykiem „Drei Mark für muster Quark!” (niem. „Trzy marki za znakomity twaróg!”).

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) quark
• arabski: (1.1) كوارك m
• baskijski: (1.1) quark
• bułgarski: (1.1) кварк m
• czeski: (1.1) kvark m
• duński: (1.1) kvark
• francuski: (1.1) quark
• hebrajski: (1.1) קווארק m
• hiszpański: (1.1) quark
• kataloński: (1.1) quark m
• niderlandzki: (1.1) quark
• niemiecki: (1.1) Quark n
• słowacki: (1.1) kvark m
• szwedzki: (1.1) kvark w
• walijski: (1.1) cwarc
• węgierski: (1.1) kvark
• włoski: (1.1) quark

źródła: