konfraternia

konfraternia (język polski)

konfraternia (1.1) hiszpańska

wymowa:

IPA: [ˌkɔ̃nfraˈtɛrʲɲa], AS: [kõnfraterʹńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. stowarzyszenie, organizacja religijna skupiająca głównie laikat

(1.2) hist. stowarzyszenie (dawniej skupiające mieszczan), oparte na wspólnocie zawodu lub wykonywanej profesji

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	konfraternia	konfraternie
dopełniacz	konfraterni	konfraterni
celownik	konfraterni	konfraterniom
biernik	konfraternię	konfraternie
narzędnik	konfraternią	konfraterniami
miejscownik	konfraterni	konfraterniach
wołacz	konfraternio	konfraternie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bractwo religijne

(1.2) gildia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. konfrater m, frater m, fraternizacja ż, fraternia ż

czas. fraternizować ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. confraternitas → bractwo < łac. con- → współ- + łac. frater → brat

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) confraternity
• francuski: (1.1) confrérie ż
• hiszpański: (1.1) cofradía ż
• kataloński: (1.1) confraria ż
• łaciński: (1.1) confraternitas
• portugalski: (1.1) confraria ż
• włoski: (1.1) confraternita ż

źródła: