kolejny

kolejny (język polski)

wymowa:

IPA: [kɔˈlɛjnɨ], AS: [kolei ̯ny] wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) następny po tym, który jest teraz; przyszły

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza kolejny m rodzaj męski, kolejna f rodzaj żeński, kolejne n rodzaj nijaki; lm liczba mnoga kolejni m.-os. rodzaj męskoosobowy, kolejne nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy; stopień wyższy nie tworzy; stopień najwyższy nie tworzy

przykłady:

(1.1) Moi panowie! bądźcie w pogotowiu, • Bo wnet kolejny kielich zacznie krążyć. (W. Shakespeare: Makbet, tłum. Józef Paszkowski)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) następny, przyszły

antonimy:

(1.1) poprzedni

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik kolejność f rodzaj żeński, kolejka f rodzaj żeński

przysł. przysłówek kolejno

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) another, next
• arabski: (1.1) ثان, قادم, مقبل, تال, متلاحق
• hiszpański: (1.1) sucesivo
• niemiecki: (1.1) seriell
• rosyjski: (1.1) следующий, очередной
• rumuński: (1.1) următor, altul
• ukraiński: (1.1) наступний, черговий
• włoski: (1.1) consecutivo, altro

źródła: