koafiura

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

koafiura (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌkɔaˈfʲjura], AS[koafʹi ̯ura], zjawiska fonetyczne: zmięk.akc. pob.i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. przest. lub żart. fryzura, uczesanie (głównie kobiece)[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Na głowie jej piętrzyła się koafiura od sukni jeszcze niezwyklejsza, wysoka, kołysząca się, pomadą nasiąkła, jaskrawymi wstążkami i błyszczącymi szpilkami upstrzona.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) fryzura, uczesanie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. coiffure (nakrycie głowy), od franc. coiffe (czepek)[3]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: fryzura
źródła:
  1. hasło koafiura w: Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, s. 636, Warszawa, PWN, 2008, ISBN 978-83-01-14455-5.
  2. Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem
  3. hasło koafiura w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.