klagen

klagen (język niderlandzki)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) narzekać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

klagen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈkl aːɡn̩] ​ IPA: [ˈklaːktə] IPA: [ɡəˈklaːkt]:

​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

czasownik słaby

(1.1) skarżyć się, żalić się, narzekać

(1.2) uskarżać się, użalać się, wyżalać się

(1.3) wyskarżyć, wyżalić

(1.4) praw. skarżyć, zaskarżyć, pozywać, pozwać

odmiana:

(1.1-4) klagen (klagt), klagte, geklagt (haben)

przykłady:

(1.1) Sie klagte gestern über Kopfschmerzen. → (Ona) skarżyła się wczoraj na bóle głowy.

(1.1) Mir geht es gut, ich kann nicht klagen. → Dobrze mi się wiedzie, nie mogę narzekać.

(1.2) Er klagt sehr um den Verlust. → (On) użala się bardzo nad tą stratą.

(1.3) Sie klagte mir ihren Schmerz. → (Ona) wyżaliła mi swój ból.

(1.4) Wir haben gegen die Firma geklagt. → Zaskarżyliśmy tę firmę.

składnia:

(1.1) über +Akk. klagen

(1.2) um +Akk. klagen

(1.3) +Akk. klagen

(1.4) gegen +Akk. klagen

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Klagen n, Klage ż, Kläger m, Klägerin ż

przym. klagbar, klägerisch, kläglich

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: klagen • anklagen • ausklagen • beklagen • verklagen

źródła: