kardynał

kardynał (język polski)

kardynał (1.1)

kardynał (1.2)

wymowa:

wymowa, IPA: [karˈdɨ̃naw], AS: [kardỹnau̯], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) osoba mająca prawo wyboru papieża; zob. zobacz też Kardynał (godność) w Wikipedii

(1.2) ornit. ornitologia ptak z rodziny łuszczaków, Richmondena cardinalis

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza kardyna|ł, ~ła, ~łowi, ~ła, ~łem, ~le, ~le; lm liczba mnoga ~łowie, ~łów, ~łom, ~łów, ~łami, ~łach, ~łowie

(1.2) lp liczba pojedyncza ~ł, ~ła, ~łowi, ~ła, ~łem, ~le, ~le; lm liczba mnoga ~ły, ~łów, ~łom, ~ły, ~łami, ~łach, ~ły

przykłady:

(1.1) Po śmierci papieża kardynałowie zebrali się na konklawe.

(1.2) Kardynały żyją w Ameryce Północnej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być kardynałem; papież mianuje kogoś kardynałem; Kolegium Kardynałów; kardynał kurialny, kardynał legat, kardynał biskup, kardynał prezbiter, kardynał diakon

(1.2) kardynał szkarłatny, kardynał pąsowy, kardynał karmazynowy

synonimy:

(1.1) skrót kard.

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) przym. przymiotnik kardynalski, por. porównaj kardynalny; rzecz. rzeczownik kardynalstwo; por. porównaj kardynałek

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. łacina cardinalis - „główny”

uwagi:

(1.1) zwyczajowo do kardynała należy zwracać się przez „Wasza Eminencjo”

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cardinal m rodzaj męski
• duński: (1.1) kardinal w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) kardinalo
• francuski: (1.1-2) cardinal m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1-2) cardenal m rodzaj męski
• interlingua: (1.1) cardinal
• japoński: (1.1) 枢機卿
• niemiecki: (1.1-2) Kardinal m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1-2) καρδινάλιος m rodzaj męski
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) cardeal m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1-2) кардинал m rodzaj męski
• słowacki: (1.1) kardinál

źródła: