kanadyjka
kanadyjka (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) łódź wiosłowa, w której wiosłuje się wiosłem o jednym piórze, klęcząc na jednym kolanie twarzą do kierunku płynięcia; zob. też kanadyjka w Wikipedii
- (1.2) składane łóżko z drewnianym stelażem i nawleczonym na niego materiałem; zob. też kanadyjka w Wikipedii
- (1.3) krótka kurtka, zmarszczona w pasie, z paskiem, najczęściej skórzana
- (1.4) sport. rodzaj łyżwy[1]
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kanadyjka kanadyjki dopełniacz kanadyjki kanadyjek celownik kanadyjce kanadyjkom biernik kanadyjkę kanadyjki narzędnik kanadyjką kanadyjkami miejscownik kanadyjce kanadyjkach wołacz kanadyjko kanadyjki
- przykłady:
- (1.1) Bogdan nie powinien pływać kanadyjką, bo zawsze wywraca łódź.
- (1.2) Na biwaku spaliśmy w wojskowych namiotach na kanadyjkach.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kanadyjkarz m, kanadyjkarka ż, kanadyjkarstwo n, Kanada ż, Kanadyjczyk mos, Kanadyjka ż
- przym. kanadyjkowy, kanadyjkarski, kanadyjski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) pol. łódź kanadyjska[1] < od nazwy Kanady[2], której mieszkańcy pływali takimi łodziami
- (1.4) pol. łyżwa kanadyjska[1]
- uwagi:
- zobacz też: kajak
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) canoe
- duński: (1.1) kano w
- francuski: (1.3) canadienne ż
- nahuatl klasyczny: (1.1) acalli
- niemiecki: (1.1) Kanadier m
- szwedzki: (1.1) paddelkanot w
- węgierski: (1.1) kenu
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Bogusław Nowowiejski, Pierwiastek onomastyczny w polskiej terminologii sportowej, „Poznańskie Studia Polonistyczne”, „Seria językoznawcza”, t. 19 (39), z. 2, s. 29.
- ↑ Hasło „kanadyjka” w: Władysław Kopaliński, Słownik eponimów czyli wyrazów odimiennych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1996, ISBN 83-01-11978-0, s. 140.