jury

jury (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

jury (1.1) konkursu dyrygentów

wymowa:

(spolszczona) ‹żüri›, zjawiska fonetyczne: akc. na ost. akcent na ostatnią sylabę 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) grupa ludzi, zwykle specjalistów w danej dziedzinie, dokonujących oceny osób lub dzieł biorących udział we współzawodnictwie

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) lp liczba pojedyncza D. dopełniacz zob. zobacz: jura

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Zauważony przez Światową Federację Stowarzyszeń Iluzjonistycznych, w 1985 roku został zaproszony do jury przeglądu konkursowego, który odbył się w ramach Światowego Kongresu Iluzjonistów w Madrycie. (Jerzy Mecwaldowski - zyciorys)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik juror, jurydyka, jurysdykcja, jurysta, jurysprudencja

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. francuski jury (sąd przysięgłych), z ang. angielski jury, ze st.franc. starofrancuski jurée, od łac. łacina iuratus (zaprzysiężony)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) jury
• czeski: (1.1) jury f rodzaj żeński
• esperanto: (1.1) ĵurio
• francuski: (1.1) jury m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) זשורי f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Jury f rodzaj żeński

źródła:

jury (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈdʒʊəɹiː/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jury

(1.2) praw. prawniczy ława przysięgłych

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

jury (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) jury

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

jury (język francuski)

wymowa:

IPA: [ʒy.ʁi]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ławnicy, przysięgli, ława przysięgłych

(1.2) jury, komisja sędziowska, egzaminacyjna

odmiana:

(1) lp liczba pojedyncza jury; lm liczba mnoga jurys

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) st.franc. starofrancuski jure

(1) źródłosłów dla pol. polski jury

uwagi:

źródła: